Vertalen aub

[belladonna]

Zou iemand dit voor mij willen vertalen kan nie Engels ikke


Smilies


Explanation

'Smilies' are small graphical images that can be used to convey an emotion or feeling. If you have used email or internet chat, you are likely familiar with the smilie concept. Certain standard strings are automatically converted into smilies. Try twisting your head on one side if you do not 'get' smilies; using a bit of imagination should reveal a face of some description.

If you want to disable smilies in a post that you make, you can select the 'Disable Smilies' option when posting. This is particularly useful if you are posting program code and you do not want converted to a smilie face!

[Ready Set Grow]

Re: Vertalen aub

'Smilies' zijn kleine plaatjes die kunnen worden gebruikt om een emotie of een gevoel over te brengen. Als u hebt gebruikt e-mail of chat op internet, ben je waarschijnlijk bekend met het smilie concept. Sommige standaard tekenreeksen worden automatisch omgezet naar smilies. Hou je hoofd aan de ene kant als je niet snapt, met een beetje verbeelding zie je dan een gezicht van een beschrijving.

Als u wilt uitschakelen smilies in een bericht dat u maakt, kunt u de optie 'Smilies uitschakelen' wanneer posting. Dit is vooral handig als je programmacode bericht en niet wilt omgezet in een smilie!